從吳伯承乞茶

宋代 • 張孝祥

三月新茶猶未識，作詩去問野堂君。
春風有腳家家到，定爲粗官不見分。

譯文：

三月裏新茶上市了，可我還從未見識過它的模樣。於是我寫下這首詩，去向野堂君你討要新茶。
春風好像長了腳一樣，會吹到每一戶人家，可這新茶啊，怕是因爲我只是個粗陋的小官，不會分到我的手中了。