子餘許修草堂遣句勸請

宋代 • 張孝祥

蓮社高人久寂寥，草堂風物故蕭蕭。
追還舊觀須公等，喚我它年寄一瓢。

譯文：

曾經像東晉蓮社那樣的高雅之士羣體已經長久地沉寂冷清了，如今那草堂周邊的風景也顯得如此蕭瑟淒涼。

要想恢復那往日的景象，還得依靠你們這些人啊。等以後有機會，也招呼我去那裏，讓我能在那裏有一處安身之所。