鸾溪

宋代 • 张孝祥

苍龙翔舞余千仞，瀑水奔流欲百盘。
定自山灵怜寂寞，故教临镜有窥鸾。

译文：

你看那高耸的山峦，就像青色的巨龙在千仞高空飞舞盘旋，气势恢宏。那瀑布里的水流奔腾而下，仿佛要蜿蜒曲折地流淌上百个弯。

想来一定是山中的神灵怜悯这一方天地太过寂寞，所以才让这如镜子般清澈的溪水旁出现好似对着镜子顾影自怜的山峦，就如同美丽的鸾鸟在欣赏自己的倒影一样。