琵琶亭 其二

浔阳江上琵琶月,彭泽门前杨柳风。 两贤抵许不相似,哀乐虽殊吾意同。

译文:

在浔阳江头,那明亮的月光洒在江面上,仿佛能让人看到当年歌女怀抱琵琶,弹奏出断肠之音的场景;在彭泽县陶渊明家的门前,轻柔的杨柳风缓缓吹拂着。 这两位贤才看起来是如此不同,琵琶女身世飘零,她的弹奏里满是哀伤悲苦;而陶渊明隐居田园,在杨柳风中享受着闲适的生活,看似满是喜乐。然而,尽管他们的遭遇和情绪截然不同,但我却能理解他们内心深处的某些情感,我和他们在情感上是有相通之处的。
关于作者
宋代张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

纳兰青云