借魏元理畫

宋代 • 張孝祥

復古殿中留醉墨，只今神品世間無。
衡山尚畫傳家寶，花鴨來禽肯借不。

譯文：

在復古殿裏留下了醉後揮毫的墨寶畫作，到如今這樣堪稱神品的畫作世間已經難尋。
衡山先生（李公麟）所畫的畫作可是代代相傳的寶貝，你那像徐熙畫花鴨、王廙畫來禽一般的珍貴畫作，能不能借給我看看呀？