借魏元理画

宋代 • 张孝祥

复古殿中留醉墨，只今神品世间无。
衡山尚画传家宝，花鸭来禽肯借不。

译文：

在复古殿里留下了醉后挥毫的墨宝画作，到如今这样堪称神品的画作世间已经难寻。
衡山先生（李公麟）所画的画作可是代代相传的宝贝，你那像徐熙画花鸭、王廙画来禽一般的珍贵画作，能不能借给我看看呀？