闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其三

宋代 • 张孝祥

臞曾句法早知名，新筑诗坛五字城。
不要绨袍怜范叔，应将石鼎调弥明。

译文：

瘦瘦的曾裘甫作诗的技巧早就声名远扬了，他新搭建起了以五言诗为壁垒的诗坛阵地。
他可不需要像须贾赠送绨袍那样的怜悯之举，而应该如同弥明和刘师服、侯喜等人一样，用石鼎联诗展现才华、进行高雅的诗艺切磋。

注释：“臞”形容人清瘦；“范叔”指战国时的范雎，曾受须贾赠送绨袍；“石鼎”出自唐代的《石鼎联句》，弥明与他人用石鼎联诗，是文人诗艺交流的佳话。