贈鹿苑信公詩禪 其二

宋代 • 張孝祥

句中有眼悟方知，悟處還同病著錐。
一個機關無兩用，鳥窠拈起布毛吹。

譯文：

這首詩比較富有禪意，以下是大致的現代漢語翻譯：

詩句中蘊含着精妙的深意，只有真正領悟了才能知曉其中奧祕。而這種領悟的感覺，就如同病痛時被錐子扎一下那樣，讓人猛然清醒。

那禪機妙理的機關只有一種作用，就像鳥窠道林禪師隨手拈起布毛吹的舉動，看似簡單平常，實則蘊含着獨特的禪意。

這裏需要說明的是，詩中涉及到佛教禪學相關典故和意象，“鳥窠拈起布毛吹”是一個著名的禪宗公案，不同人對其禪意的理解可能有所不同，整體翻譯可能難以完全精準傳達其深邃的禪學韻味。