仲欽寄民爲重齋詩和答 其一

宋代 • 張孝祥

齋中寒日影瓏蔥，齋外參天十八公。
二十四州民樂否，莫教一物怨途窮。

譯文：

在那書齋之中，冬日的陽光透過窗戶，光影搖曳、朦朦朧朧。書齋外面，那高大挺拔、高聳入雲的松樹傲然挺立。

如今這二十四州的百姓生活是否安樂呢？爲官之人可千萬不要讓任何一個人陷入困境，心生怨憤啊。