再和 其一

宋代 • 张孝祥

雪屋因君发妙思，作歌可比汉芝房。
根尘巳证清净慧，鼻观仍薰知见香。

译文：

因为你，让我在这被雪覆盖的屋子中萌生出绝妙的思绪，我所作的歌能与汉代的《芝房歌》相媲美。

我已经参悟到六根与六尘所产生的种种虚幻，获得了清净无染的智慧，鼻子还能闻到那能启发人智慧和见识的香气。