和都運判院韻輒記即事 其六

宋代 • 張孝祥

盆池雖小亦清深，要看澄泓印此心。
不嫌蛙黽相喧聒，夜靜恐有蛟龍吟。

譯文：

這盆池雖然面積不大，但是水又清又深。我看着這清澈平靜的池水，彷彿從中能映照出自己的內心。
我並不嫌棄池裏青蛙和蛤蟆相互吵鬧喧譁，在這夜深人靜的時候，我反倒擔心會有蛟龍在這裏低吟呢。