明年重過次韻六言

宋代 • 張孝祥

世事風經兩過，此身遇坎乘流。
折腰不爲五斗，轍環或徧九州。

譯文：

世間的事情就像風一樣，已經兩次經歷過了，我這一生有時遇到坎坷，有時也能順勢而行。

我不會爲了那微薄的俸祿而彎腰屈膝，像陶淵明一樣堅守自我；也許我會像孔子那樣，乘車周遊，足跡遍佈整個九州大地。