將至宣城和壁間韻寄王宣子

宋代 • 張孝祥

一笑歸來見在身，倒傾江水洗緇塵。
騎馿緩緩東風裏，知有工夫展故人。

譯文：

我微笑着安然歸來，發現自己還好好地活着。我真想將江水都傾倒出來，把身上沾染的塵世污垢統統洗淨。
我騎着毛驢，在和暖的東風中慢悠悠地前行。我心裏明白，我現在有足夠的時間去和老友相聚敘舊了。