次江州王知府叔坚韵 其六

宋代 • 张孝祥

谷帘酿酒极清美，风味大似主人翁。
我有一尊正倾写，却思烟雨庾楼中。

译文：

用谷帘泉酿造的酒格外清醇美好，那独特的风味很像王知府您这般超凡出众。

此刻我正倒出一樽美酒，可思绪却飘到了那被烟雨笼罩的庾亮楼中。