蘄春道中

宋代 • 張孝祥

霜淨波平水落灣，我行正在畫圖間。
簾鉤不用怕風日，且看江南江北山。

譯文：

秋霜降臨，把大地洗刷得乾乾淨淨，河灣裏水波平靜，水位下降。我正行進在這如詩如畫的景色之中。
用不着擔心風吹日曬而把簾子放下，就盡情地欣賞這江南和江北的秀麗山巒吧。