和韩中父 其一

宋代 • 张孝祥

天入南郊白，云连朔野昏。
弼臣开盛府，殇虏哭新魂。
闻道通轺传，何当拜寝园。
荒寒岁将晚，愁绝更堪言。

译文：

南郊的天空一片白茫茫，像是与天际相融；北方的原野被阴云笼罩，显得格外昏暗。

贤能的辅政大臣开设了盛大的幕府，为国家的兴盛出谋划策；而那衰败的敌虏则在为新死去的人悲哭哀号。

听闻已经开通了使者往来的道路，什么时候才能去拜谒皇家的陵寝呢？

在这荒寒的时节，一年即将过去，心中的哀愁到了极点，这种愁绪又哪里是能说得尽的啊。