和王景文 其三

宋代 • 張孝祥

王師行六月，淮海靜無波。
元老前籌密，諸軍捷奏多。
西風向蕭瑟，北顧要誰何。
聞說收兵後，謳吟雜雅歌。

譯文：

朝廷的軍隊在盛夏時節出征，淮河與大海一帶平靜得沒有一絲波瀾。

元老級的人物在戰前就精心謀劃，各項策略都十分周密，各路軍隊紛紛傳來捷報。

秋風漸漸吹起，顯得一片蕭瑟，回頭北望，還有誰敢來挑釁呢？

聽說收兵之後，百姓們都在歡快地歌唱，歌聲中既有民間的歌謠，也有典雅的曲調，一片祥和歡樂。