奉陪宣守任史君謁昭亭神祠 其二

宋代 • 張孝祥

豐年已卜稻如京，雪盡春從草際青。
竹裏紅旗行點點，松間白塔見亭亭。
暖回宿麥開寒色，風約疎梅度晚馨。
卻憶宣城李太白，也將詩句掣齋鈴。

譯文：

已經預見到今年會是個豐收年，那稻田裏的稻子將會堆積如山。冬雪消融，春天的氣息從草叢間透了出來，草兒開始泛青。

竹林裏，那一面面紅旗星星點點地移動着；松樹林中，一座白塔亭亭玉立地展現在眼前。

溫暖的氣息讓冬小麥煥發生機，驅走了冬日的寒意；微風輕輕拂過，稀疏的梅花送來陣陣晚香。

此時，我不禁想起了當年在宣城的李太白，他也曾寫下美妙的詩句，就像那齋鈴被搖動，聲音清脆傳揚。