南台

宋代 • 张孝祥

我游衡岳巅，路半此歇脚。
风雷驾飞殿，日月隠杰阁。
阑干十万里，仰视天一握。
遂访紫虚君，归时骑白鹤。

译文：

我前往南岳衡山的顶峰游览，走到半途便在这里歇了歇脚。

狂风和惊雷仿佛在驱动着那高耸的殿宇，日月的光芒似乎都被这雄伟杰出的楼阁所遮挡。

站在栏杆旁，感觉这栏杆仿佛绵延了十万里之长，抬头仰望天空，天空似乎都能被我一把握在手中。

于是我去拜访了那传说中的紫虚君，等我结束拜访归来时，是骑着白鹤回来的。