王龟龄赋喜雨诸贤毕和某客行半月未尝晴也故于末章云 其一

宋代 • 张孝祥

久旱一雨足，高低水平分。
老农尔何知，史君甚艰勤。
史君家鴈山，出作无心云。
四海方立槁，须君来救焚。

译文：

长久的干旱之后，一场雨下得十分充足，无论地势高低之处，雨水都均匀地分布着。
那些老农们哪里知道呢，这背后是地方长官费尽了心力。
这位长官的家乡在雁山，他出来为百姓做事，就如同无心的云朵自然地润泽大地。
如今天下各地的庄稼都快要干枯了，正需要您这样的好官来拯救这如同烈火焚烧般的困境啊。