詠雪

宋代 • 張孝祥

東皇攜春來，屬車載霓裳。
迴風作妙舞，雜珮鳴珠璫。
千官玉筍班，再拜稱瑤觴。
酒罷各分瑞，圭琮粲琳琅。
浩蕩涵濡恩，一笑徧八荒。
塵垢得湔洗，焦枯亦輝光。
偉哉造化力，天地爲翕張。
功成了不居，杲日天中央。

譯文：

春天之神帶着春天的腳步來臨啦，那滿載着的就如同是仙樂霓裳。
迴旋的風好似仙人在翩翩起舞，雪花相互碰撞，就像玉佩、珠飾在清脆作響。
那紛紛揚揚的雪花如同排列整齊的官員隊伍，衆人紛紛下拜，舉杯向春天之神獻上美酒。
宴飲結束後，雪花各自飄散，如同精美的玉器一般，晶瑩璀璨。
這紛紛揚揚的大雪蘊含着浩蕩的恩澤，帶着一抹笑意灑遍了四面八方。
它能洗淨世間的塵垢，讓那焦枯的萬物也重新煥發光彩。
偉大啊，這神奇的自然造化之力，能讓天地都爲之開合變化。
雪完成了滋潤萬物的功勞後卻不居功自傲，不久後，明亮的太陽又高懸在天空中央。