题鸣山祠

宋代 • 绍兴士人

自击牛昌隠，威风震海寰。
待吾谋用日，同共扫完颜。

译文：

这首诗或许个别字词存在误差，从现有的内容来看，大致意思如下：

当年自行奋起如同英勇的勇士一般，其威风震撼了整个四海与天下。等到我所谋划的策略得以施行运用的那一天，定要和大家一同去扫平那金国的完颜氏（指代金国）。

推测诗中“牛昌隠”可能有误，大概是想表达类似英雄奋起之类的情境；而整首诗体现出作者心怀报国之志，期待有朝一日能抗击金国、收复失地的豪情壮志。