清愛堂

宋代 • 郭知運

清愛堂前竹色佳，留煙帶月翠橫斜。
日長吏散庭空後，風景蕭蕭對瀹茶。

譯文：

清愛堂前的竹子姿態美好，那翠綠的竹影在煙霧繚繞、月色映照下，橫七豎八地伸展着。

漫長的白晝過去，官吏們都散去了，庭院變得空蕩蕩的。此時，面對着這清幽寂寥的風景，我悠然自得地煮茶品茗。