武夷精舍十咏 渔艇

宋代 • 袁枢

溪回山路断，月白沙汀冷。
有人掀短篷，击櫂歌声永。
闻之三叹息，涣然发深省。
归去万石滩，理我钓鱼艇。

译文：

溪水曲折流淌，把山间的小路都阻断了。月光洒下，那白色的沙滩和水中小洲透着阵阵寒意。

这时，有个人掀开了小船的短篷，划动船桨，歌声悠扬地传了出来。

我听到这歌声，忍不住再三叹息，心中豁然开朗，深受启发。

我决定回到万石滩去，好好整理我的钓鱼小艇。