高宗皇帝輓詞 其二

宋代 • 袁樞

歷數欽堯命，謳歌樂舜歸。
璣衡新日月，黼黻舊裳衣。
姑射遊神遠，崆峒探道微。
龍髯攀莫及，空悵白雲飛。

譯文：

皇帝遵循着如同堯帝所接受的天命一般的正統傳承，百姓們像當年擁護舜帝繼位那樣歡快地頌揚着他。

他即位後，革新朝政，就如同用璣衡這一觀測天象的儀器帶來了全新的日月氣象；也如同用精美的花紋重新裝飾舊衣裳，讓國家煥然一新。

如今，他像黃帝在姑射山遨遊那樣，神魂早已遠去；又似黃帝到崆峒山探尋大道的微妙一樣，已然去追尋那高深的道境。

我們就像黃帝乘龍昇天，衆人想攀附他的龍髯一同飛昇卻無法做到的人，只能徒然地望着白雲飄飛，心中滿是悵惘。