盈川渡

宋代 • 陆律

青草湖头合，舟行向晚天。
疏灯孤枕宿，细雨片帆悬。
雁下平沙荻，猿啼独树烟。
风尘随去住，乡思倍凄然。

译文：

在青草湖的湖头，湖水汇聚在一起，我乘坐着小船，在渐渐昏暗的天色中继续前行。

夜晚，稀疏的灯光伴着我孤独地躺在枕头上入眠，外面下着细雨，船帆孤零零地悬挂着，船在雨中继续漂泊。

大雁落在平坦沙地的芦苇丛中栖息，烟雾缭绕的独树上，猿猴发出阵阵啼叫。

这一路，无论我是前行还是停留，都摆脱不了旅途的风尘劳顿。此时，浓浓的思乡之情愈发浓烈，让我的内心倍感凄凉。