樂庵李先生居南牀論張同知不行掛冠而歸賦二詩爲壽 其二

宋代 • 馬先覺

聞健即收身，歸耕躬饁餉。
詩中句堂堂，牀頭春盎盎。
寒花晚更香，霜節老益壯。
相對無俗情，端的羲皇上。

譯文：

聽聞您身體康健時便毅然抽身而退，回到田園親自耕種，還參與送飯等農事。
您所作的詩，詞句是那樣的正大不凡，您牀頭擺放着美酒，洋溢着春天般的溫暖氣息。
您就像那寒冷時節開放的花朵，越到晚秋香氣越發清幽；您的品格如同經霜的竹子，年歲越大越是剛勁堅強。
和您相對而談，全然沒有世俗的庸常之情，您簡直就是上古伏羲時代那樣超凡脫俗、自在逍遙的人啊。