石井泉次沈太守韵 其二

宋代 • 尤懋

烟光滉漾映林峦，井底新泉潄齿寒。
品第试寻张陆记，却因今日又开端。

译文：

烟雾般的光芒在山林间荡漾闪烁，与那重重山峦相互映衬，美极了。石井里新涌出的泉水，喝上一口，冷得让人牙齿都打颤。
我试着去查找张又新、陆羽所写的关于泉水品第的记载，却发现因为今天这石井泉，又能开启一段新的品泉故事啦。

注：张陆指唐代张又新和唐代陆羽，他们都曾对泉水进行过品第。