都梁宮

宋代 • 吳宗旦

從來香草騷人詠，晚作離宮煬帝遊。
三殿重重鎖秋色，七泉脈脈貫中流。

譯文：

一直以來，香草都是那些像屈原一樣的詩人筆下常常吟詠的美好事物。可後來，這原本詩意之地卻建成了供隋煬帝遊玩享樂的離宮。

那重重疊疊的三座宮殿，如今被濃濃的秋意所籠罩，彷彿被這秋色緊緊鎖住。而那七處泉眼，流淌出的泉水靜靜脈脈，貫穿於這片土地的中間，悠悠地向前流去。