挽崔舍人

宋代 • 耿秉

足躡修門甫十年，惟餘篇翰富流傳。
橫經趣得陳編外，草制雄誇落筆先。
爭美冰銜塵不染，忍觀華□□隨遷。
忠輸丹扆箴猶在，一鑑雲亡共黯然。

譯文：

崔舍人踏入京城剛剛十年，唯有他的詩文篇章廣泛地流傳世間。
他鑽研經書，能從陳舊的典籍中探尋到獨特的意趣；起草詔令時，落筆之快、文章之雄健令人誇讚。
大家都稱讚他如同清貴的官職般，品格高潔一塵不染；怎忍心看到他美好的聲名隨着命運變遷而消逝。
他向皇帝進獻的忠誠諫言還在，如今這如明鏡般的人物離世，衆人都一同沉浸在黯然傷神之中。

需要說明的是，詩中“華□□隨遷”有缺字，我是按照詩意大致進行翻譯的，實際理解可能會因缺字而與原意有偏差。