遊陽華口占五言八句呈諸僚友

宋代 • 江朝議

十里雲深處，陽華小洞天。
千巖虛夜月，萬壑溜寒泉。
石磬生何世，仙田種幾年。
神靈自幽顯，時序任流遷。

譯文：

在那雲霧繚繞、綿延十里的深處，坐落着陽華這個宛如仙境般的小洞天。

夜幕降臨，無數的山巒在清幽的月光下顯得空靈寂靜，彷彿世間的喧囂都被這月光洗淨；數不清的溝壑中，寒冽的泉水潺潺流淌，那清脆的聲響在寂靜的夜裏傳得很遠。

不知道那形似石磬的石頭是在哪個朝代形成的，也不清楚那宛如仙人耕種留下的田土已經存在多少年了。

這裏的神靈或顯或隱，默默守護着這片神祕的地方，而時間則如流水般自然地流逝，春去秋來、寒來暑往，一切都遵循着自己的規律變遷。