山居寓興

宋代 • 鄒輗

花陰不正月將西，欲到溪邊步懶移。
坐對前山無一語，此心惟有古人知。

譯文：

花影拖得長長的，天色已經漸漸向晚，太陽就要落到西邊去了。我心裏想着到溪邊去看看，可雙腳卻像被粘住一樣，懶得挪動步子。

我靜靜地坐着，面對着眼前的山巒，一句話也不說。此刻我內心的這份思緒、這份心境，恐怕只有古代那些賢人才能夠理解吧。