道谒朱晦庵先生 其一

宋代 • 邹?

武夷洞前皎月生，归人近得坦途行。
阴霾涤尽无纤翳，远彻乾坤一样明。

译文：

在武夷山洞的前方，皎洁的明月缓缓升起。归来的人如今能够在平坦的道路上畅快前行。

那曾经笼罩着的阴霾都被彻底清除，连一丝一毫的遮蔽都没有了。光明远远地照亮了整个天地，让乾坤之间处处都一片明亮。