梅花

宋代 • 徐逸

鹹平處士風流遠，招得梅花枝上魂。
疏影暗香如昨日，不知人世幾黃昏。

譯文：

鹹平年間的處士林逋那超凡脫俗的風流韻致已經隨着時間遠去了，可他卻把梅花的精魂召喚到了枝頭。
那稀疏的梅枝倩影，清幽的梅花香氣，就好像還是昨日所見所聞那般清晰。卻不知在這期間，人世間已經歷經了多少個黃昏，度過了多少歲月。