句 其四

宋代 • 朱熹

淤泥不染如來性，淨社如陪多士禪。

譯文：

這兩句詩的意思是：蓮花生長在淤泥之中卻不被沾染，就如同擁有着如來佛祖般純淨無染的本性；我彷彿置身於那清淨的佛社，與衆多有學之士一同參禪悟道。

這裏前一句用蓮花出淤泥而不染的特性，來比喻人有着像如來那樣不被世俗污染的純淨心性；後一句則表達出一種融入清淨修行環境，與衆人一起探討禪理的情景。