訓蒙絕句 吾知勉夫

宋代 • 朱熹

常懷四體昊天恩，自是淵冰恐懼深。
一息尚存憂未免，死而後已即斯心。

譯文：

咱們要時刻銘記老天賜予我們健全身體這份大恩，自然而然就會像面臨深淵、腳踩薄冰一樣，心懷深深的敬畏與戒懼。只要還有一口氣在，憂慮就不會消除，到死才停止去踐行心中的信念，這就是我們應有的態度啊。