訓蒙絕句 化二首 其二

宋代 • 朱熹

從心所欲皆天理，具體顏淵罷不能。
所謂不思並不勉，舜由仁義即非行。

譯文：

人若能達到隨心所欲的境界，所做之事就都符合天理了。就像顏淵，他具體而微地具備了聖人的品德，努力追求聖人之道，一旦接觸到就難以停止。

人們所說的不用刻意思考、不用勉強自己去做，自然而然就合乎道德規範的狀態，就如同舜一樣，舜是依循仁義而行，仁義已經融入他的本性，而不是刻意去踐行仁義。