訓蒙絕句 莫我知也夫三首 其三

宋代 • 朱熹

聖心端似涉修蹊，俛首無言但疾馳。
學者須常存此意，自能遏絕爲人私。

譯文：

聖人的內心就好像是走在一條漫長而修遠的小路上，他低着頭默默無言，只是在這條路上快速前行，一心朝着目標前進。

做學問的人必須要常常懷有像聖人這樣的心意，始終朝着正確的方向堅定前行。這樣一來，自然就能夠遏制和斷絕那些爲了向別人顯示自己、博取他人認可的私心雜念。