訓蒙絕句 辭達而已二首 其一

宋代 • 朱熹

方識聖門辭達旨，作文之法在其中。
但將正意由辭出，此外徒勞苦用功。

譯文：

剛剛領悟到聖人門下“辭達而已”的宗旨，其實作文的方法就蘊含在這之中。
只需要把正確的意思通過言辭表達出來就好，除此之外那些多餘的雕琢修飾都是白費力氣、白下功夫。