訓蒙絕句 鳶飛魚躍二首 其二

宋代 • 朱熹

神化孰屍本自然，盍將此意反而觀。
試將事上深加察，才著些私便不安。

譯文：

世間萬物的神奇變化，哪有誰在主宰呢，它本來就是自然而然發生的。
爲何不把這種想法反過來思考一下呢。
試着在具體的事情上深入去觀察和體會，一旦心裏有了些私慾，內心就會感到不安。