訓蒙絕句 芻養悅口

宋代 • 朱熹

食中有味知斯悅，知是能加咀嚼功。
行處心安思處得，餘甘常溢齒牙中。

譯文：

在喫東西的時候，要是能品出其中的滋味，那就會知道這是令人愉悅的事情。要明白，這是因爲能夠用心去細細咀嚼，下了功夫纔有的體驗。

在爲人處世的時候，能夠內心安寧；在思考問題的時候，能夠有所收穫。如此一來，就好像口中常常溢出食物回甘的美味一樣，那種美好的感受始終縈繞。