訓蒙絕句 動心忍性二首 其一

宋代 • 朱熹

不當拂處常逢拂，不合空時亦至空。
處順不如常處逆，動心忍性始成功。

譯文：

在不該遇到挫折的時候，卻常常遭遇不順；在不該陷入困境的時候，也會面臨一無所有的局面。

順境之中的發展，不如常常處於逆境中更能鍛鍊人。只有讓內心受到觸動，忍受住艱難困苦，才能夠最終取得成功。