訓蒙絕句 古者以利爲本

宋代 • 朱熹

論性無非日用間，何須虛誕與深艱。
昭昭萬事皆其理，只是功夫欲順難。

譯文：

談論人性其實都體現在日常的生活當中，哪裏需要那些虛無荒誕和深奧艱難的說法呢。

每一件清清楚楚擺在眼前的事情背後都蘊含着相應的道理，只是想要順着這些道理去下功夫實踐卻是很困難的。