訓蒙絕句 心之官則思

宋代 • 朱熹

一身胡屬此心微，只爲能思擇所爲。
底事虛靈成暗塞，獨於物欲用其思。

譯文：

在我們這整個身體之中，這小小的心臟（這裏代表心的思維功能）看似不起眼，可它爲何如此重要呢？只因爲它能夠思考，從而幫我們抉擇該做什麼事。

可讓人不解的是，這本該虛靈明覺、善於思考的心，怎麼就變得昏暗堵塞了呢？原來是因爲人們只把心思用在了追求物質慾望上。