訓蒙絕句 求放心

宋代 • 朱熹

不察予心重似雞，更兼放處只緣私。
才知用理維持際，不待追求便在茲。

譯文：

如果不審視自己的內心，那內心就會像雞一樣被輕易放跑，而且內心之所以放縱迷失，都是因爲私心在作祟。
一旦明白要用天理來約束和守護內心，不用刻意去苦苦追尋，內心自然就會迴歸正途，安守本位。