訓蒙絕句 靜二首 其二

宋代 • 朱熹

莫專靠靜偏於靜，須是深加格物功。
事到理明隨理去，動常有靜在其中。

譯文：

不要只是一味地依靠靜，陷入片面追求靜的誤區，必須要下足深刻探究事物原理的功夫。
當事情擺在面前，弄清楚其中的道理之後，就遵循着道理去行動，這樣即使是在行動當中，也常常會有靜的狀態蘊含其中。