訓蒙絕句 性

宋代 • 朱熹

謂之性者無他義，只是蒼天命理名。
論性固當惟論理，談空求理又非真。

譯文：

所謂“性”啊，並沒有別的含義，它其實就是上天所定的道理、法則的名稱。
在探討“性”這個概念的時候，本來就應該只圍繞着“理”來進行。要是隻是空談玄虛，卻不去切實地探究道理，那也不是真正的求道。