汪端彥聽雨軒

宋代 • 朱熹

詩問池堂春草夢，何如風雨對牀詩。
三薰三沐事斯語，難弟難兄此一時。
爲母靜彈琴幾曲，遣杯同舉酒千卮。
蘇公感寓多遊宦，豈不臨風尚爾思。

譯文：

有人會問謝靈運“池塘生春草”這樣的夢境之詩，比起那兄弟倆在風雨之夜同牀而臥、聯句吟詩的詩作，究竟誰更勝一籌呢？

我們要懷着極其虔誠、敬重的態度來對待兄弟間這種深情厚誼的話語，此時此刻，你們兄弟二人真是如同古時賢良的兄弟一般親密無間。

你們爲母親安靜地彈奏了幾曲琴音，一同舉杯暢飲了無數杯美酒。

蘇軾常常感慨自己一生宦遊四方，他身處異地時，難道面對清風就不會想起自己的兄弟蘇轍嗎？