次牧马侯庙

宋代 • 朱熹

此日观风海上驰，殷勤父老远相随。
野饶稻黍输王赋，地接扶桑拥帝基。
云树葱茏神女宝，岗峦连抢圣侯祠。
黄昏更上丰山望，四际天光蘸碧漪。

译文：

在这一天，我到海上巡视民风，轻快地前行着，热情周到的父老乡亲们远远地跟随着我。

田野里长满了丰盛的稻黍，这些粮食都被用来缴纳给朝廷的赋税。这片土地与东方的扶桑之地相连，仿佛在拱卫着帝王的基业。

那云雾缭绕中的树木郁郁葱葱，就好像是神女守护的珍宝一般美丽。连绵的山峦与神圣的牧马侯祠相互映衬。

到了黄昏时分，我登上丰山极目远望，只见四周的天空与波光粼粼的碧水相互交融，天水相接，美不胜收。