梅二首 其二

宋代 • 朱熹

幽香淡淡影疎疎，雪虐風威亦自如。
正是花中巢許輩，人間富貴不關渠。

譯文：

這首詩的意思是：梅花散發着清幽淡雅的香氣，它的花影稀疏有致。即便遭遇大雪肆虐、狂風逞威，它依然從容自在，泰然處之。

梅花就像是花中的巢父、許由那樣的隱士。巢父和許由都是古代拒絕富貴、隱居山林的高潔之士，梅花也是如此，世間的榮華富貴與它毫不相干，它堅守着自己的高潔品性，不被世俗的繁華所誘惑。